En las festividades navideñas, los conflictos familiares son habituales, pero pocos hogares han experimentado tensiones tan notorias como las que han visto las paredes de la Zarzuela. En la actualidad, los Reyes están empezando a ver resultados en sus esfuerzos por rehabilitar la imagen de la Corona y reinar en un ambiente de paz, respaldados por una familia que, aunque no está completamente unida, al menos se tolera con cordialidad, como evidenció su presencia conjunta en el 60º cumpleaños de la infanta Elena. A pesar de estos avances, persisten sombras de las recientes tormentas sobre el Palacio Real.