Reina Letizia: así la ven en otros países y lo que piensan de ella
Con motivo de los 10 años de su coronación, tu Revista Pronto ha querido conocer qué imagen tiene la Reina fuera de España y hemos entrevistado a tres expertos extranjeros que nos descubren qué es lo que más gusta y lo que se critica de ella en sus respectivos países
La reina Letizia.
Tras 20 años casada con Felipe y 10 como Reina, en nuestro país todo el mundo tiene una opinión formada sobre Letizia, pero ¿y en el extranjero, cómo se valora a la esposa del Rey?
Nos ayudan a descubrir qué opinan de ella nuestros vecinos europeos tres expertos de medios de comunicación de otros países: Raphaël Morata, redactor jefe de la revista francesa ‘Point de Vue’; Stefann Blatt, jefe de redacción y responsable del departamento de nobleza de la alemana ‘Bunte’, y Graham Keeley, corresponsal en España para la agencia Reuters y para diarios británicos como ‘The Independent’ y ‘The Times’.
Letizia, tan conocida como Penélope Cruz o Rosalía
Portadas de diarios extranjeros.
PRONTO: Para empezar, ¿es muy conocida Letizia en vuestros países?
RAPHAËL MORATA: En Francia, si hacemos una encuesta, yo estoy seguro de que quedaría entre las tres mujeres españolas más conocidas, con Penélope Cruz y Rosalía. La gente la ve como una reina moderna, profesional, que trabaja...
STEFANN BLATT: Letizia es muy popular en Alemania porque hemos escrito mucho sobre su romance con Felipe y sus duros inicios en la Casa Real. En aquella época, ella estaba en las portadas de las revistas cada semana y todos pensaban que el matrimonio no duraría, pero cuando se convirtió en reina, para los alemanes, fue como un auténtico cuento de hadas.
GRAHAM KEELEY: En el Reino Unido, Letizia sale en prensa a menudo. Por ejemplo, ‘The Daily Mail’ está casi obsesionado con ella y también se han publicado aquí libros como el de Andrew Morton sobre las mujeres de la monarquía. Gusta mucho que haya enviado a sus hijas a estudiar a Gales y se ha escrito mucho sobre Leonor. De Letizia, se tiene una imagen muy positiva, de una mujer moderna que es capaz de hablar con el rey Carlos perfectamente en inglés, algo muy importante para nosotros.
“Creemos que su pasado no tiene ninguna importancia”
Stefann en una de las ocasiones en que ha coincidido con la Reina.
P.: Algunas personas en España critican su procedencia y su pasado...
R.M.: En Francia, somos una república y creemos que ese ‘ADN popular’ suyo es su fuerza. Ella conoce la realidad de la vida cotidiana de los españoles. Para nosotros, su pasado no tiene ninguna importancia. ¿Quién se acuerda ahora de que Silvia de Suecia trabajaba en un consulado o que Sonia de Noruega se dedicaba al arte? Ellas encarnan el modelo de lo que debe ser una reina y creo que Letizia va por ese camino. Ese pasado no hay que olvidarlo ni hacerlo tabú, divorcios ha habido en todas las familias… Ella se ha integrado perfectamente en la monarquía y era muy difícil, ¡mira lo que ha pasado con Meghan Markle!
S.B.: Yo creo que a su pasado se le da más importancia en España, que es más conservadora y católica que Alemania. Pero yo he estado con Letizia en Mallorca y en otros sitios que ha visitado y he visto cómo es recibida, cómo la gente se reúne para verla en persona, tiene muchos fans… Creo que es una gran reina.
G.K.: ¿El pasado? ¡Bueno, imagínate! Ya sabéis la historia de nuestra Familia Real: el rey Carlos es divorciado y está casado con una mujer divorciada, así que… Y, en cuanto a los orígenes humildes de Letizia, aquí no se ve como algo negativo porque, de hecho, la gente puede identificarse más con ella que con una persona de familia aristocrática.
El cariño con que la Familia Real británica ha acogido a Letizia ha sido muy bien valorado por la prensa británica.
“Le está dando a la monarquía la oportunidad de sobrevivir”
Graham Keeley.
P.: ¿Crees que Letizia tiene algo en común con Kate Middleton o con Camilla?
G.K.: No mucho, porque ellas son de la clase alta o media alta y Letizia no. Tenéis que pensar que el tema de las clases es muy importante en el Reino Unido.
Raphaël Morata.
P.: Hay quien opina que ella es ‘la joya de la Corona’, quien puede salvar a la monarquía...
R.F.: Para mí, Letizia es la columna que aguanta todo el edificio real.
Felipe y Letizia en Berlín.
P.: ¿Más que su marido, el Rey?
R.F.: Sí. Si Letizia se derrumba, con todo el pasado que tiene esta familia, me refiero al rey Juan Carlos a Iñaki Urdangarin y todo eso…, no sé qué porvenir tendría la Corona. Letizia forma con el Rey una pareja, un tándem, en el que juntos son más fuertes. Ella es el elemento sólido.
S.B.: Cuando se casaron, algunos creían que Felipe iba a tener el mismo comportamiento que su antecesor, pero no fue así y eso es, en gran parte, gracias a Letizia. Ella le está dando a la monarquía la oportunidad de sobrevivir y de llegar a la siguiente generación.
G.K.: Quizás es el miembro de la Familia Real española mejor valorado, ‘la joya de la Corona’. Tiene un perfil muy alto, aunque creo que no debería de tenerlo más alto que el Rey. Y pienso que ella podría tener un papel más internacional, acudir a más eventos para promocionar España y también a la Familia Real española en el extranjero.
Sobre la reina Letizia: “Se la ve fuerte y orgullosa”
Reverencia a la reina Letizia.
P.: De ser así, se la compararía aún más con otras princesas y reinas, ¿cómo la veis en esa ‘liga?’
R.F.: Si hubiera una copa del mundo de ‘royals’ más populares, creo que, por lo menos, llegaría a semifinales, quizás con Máxima de Holanda y Matilde de Bélgica.
S.B.: Letizia tiene su propio estilo y es difícil compararla con otras ‘royals’ como Máxima, la reina que siempre sonríe, pero que a veces lleva ropa un poco extraña; Kate no es reina todavía, pero parece la ‘royal’ más perfecta de Europa… En Alemania, nos gustan mucho la princesa Victoria de Suecia y su madre, Silvia, porque es alemana… Y Letizia también está muy bien valorada. Creemos que lo hace muy bien.
Los Reyes, en su última visita a Francia, donde fueron recibidos con honores por Macron y su esposa.
P.: Pero tampoco es perfecta, nadie lo es, tendrá algún defecto...
R.F.: Mira, se ve que es trabajadora y que lo tiene todo bajo control, y quizás ése sería su defecto, demasiado control. Pero también sabes que la televisión puede hablar durante horas si comete el más mínimo error y, con todos los problemas que ha habido con Juan Carlos, la vida de la realeza española es muy complicada. Hay monarquías, como Suecia o Noruega, que son más sencillas, pero la española es más frágil y por eso comprendo su manera de actuar, de querer tenerlo todo controlado. Se la ve fuerte y orgullosa, pero creo que es una manera de protegerse. Yo le pondría un sobresaliente.
S.B.: Creo que ella es educada, preciosa y, probablemente, más ‘royal’ que otras personas que han nacido dentro de la monarquía. También pienso que es la mujer perfecta para Felipe, porque él no tuvo una infancia fácil: sus padres no se llevaban bien, creció con unas normas estrictas… y a través de Letizia y de sus dos preciosas hijas, él ha encontrado el amor y la felicidad. Ellos son como la pareja perfecta. Muchos alemanes no lo creían así al principio, pero ahora sí.
“Ha llevado la modernidad de la moda a la Corona”
Primer encuentro entre Belén Esteban y la reina Letizia en un acto público.
P.: ¿Gusta el estilo de vestir de la Reina española en vuestros países?
R.F.: En Francia lo que destacan más es su capacidad de combinar, con mucho gusto, prendas de alta costura, como Carolina Herrera, con accesorios más baratos, de Zara, Mango… No es una ‘fashion victim’ y es de las ‘royals’ que menos gasta, como diez veces menos que Meghan. Aquí se valora mucho eso. Y también que use colores atrevidos ¡Esos rojos! Es que, por ejemplo, cuando yo llegué a ‘Point de Vue’ en los años 90, la ropa que vestían la reina Sofía y las Infantas era francamente horrible. Ahora han evolucionado, pero quien ha llevado la modernidad de la moda a la Corona española ha sido Letizia, por supuesto. Y aquí en Francia, donde la alta costura y la moda tienen tanto peso, cada vez que hay un tema sobre la elegancia en la realeza, los periodistas especializados siempre destacan a Letizia.
S.B.: En Alemania, todo el mundo aplaude su estilo porque es una de las pocas ‘royals’ que se atreven a llevar prendas de cuero y eso es algo que no nos esperábamos de una reina española. El estilo de Letizia gusta mucho aquí. Además, ella puede llevar lo que quiera porque tiene una bonita figura y todo le queda bien.
G.K.: Creo que, en el Reino Unido, gusta su estilo porque sale mucho en la prensa británica y analizan cómo combina ropa de diseñadores y ropa ‘low cost’ y en general los artículos son elogiosos.